SUMMER SONIC

みなさん、お盆休みは満喫していますか??

先週末は、夏の大イベント・SUMMER SONICが行われましたね。

2日間にわたり、国内・国外から実にさまざまなアーティストがくるという、とても贅沢なライブ!!

ついつい毎年行って騒いでしまいます☆

今日はせっかくなので、そのサマソニで来日していた、アブリルラヴィーンの歌詞からワンフレーズをPICK UPしたいと思います。

(I can do betterより)

I'm sick of it
uhh dont deny
You're a waste of time
I'm sick of it
uhh
Don't ask why
(もううんざり。そう、その通りだわ。
 あなたは時間の無駄だったの。
 もううんざり。理由は訊かないで。)


I'm sick of it(〜にうんざりしている)という意味で、

I'm tired of it(〜に飽きている) <I'm sick of it


飽き飽き、どころじゃ済まされないっ!ほど、嫌気がさしている様子。



用例としては、

I'm sick of the story he always tells.(sick ofの後→名詞)
(もう、彼がいつも話す話にはうんざりよ。)

I'm sick of hearing about that.(動詞の場合は、ing形
(それを聞くのはもういや!!)

となります。


*ちなみに、歌詞の中に出てきた waste of〜 は、「〜の無駄」で、waste of time, wast of moneyなどとよく使われます^^


英語の歌ってそれとなく流してしまう事も多いですが、
歌詞が理解できて、尚且つ歌えちゃったりできると
すごくかっこいいですよね♪♪




posted by 英語大好き at 00:59 | Comment(0) | TrackBack(0) | 今日のフレーズ
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。